marknaden Anpassning av förpackningen – detta är den vanligaste förändringen vid inträde på utländska marknader. Dess grundläggande funktion är naturligtvis att skydda produkten under transport, men den fungerar också som informationsbärare och har en reklamfunktion. Förpackningen måste uppfylla villkoren för tullkontroll, ta hänsyn till olika klimatförhållanden i destinationsländerna, olika distributionssätt och vara hälsosäker.

Förpackningens grundläggande funktioner:
· Informationsbärare (tillverknings-/bäst före-datum, produktens sammansättning, ursprungsland, mängd…). Informationen måste anges på flera språk, samtidigt måste korrekta valuta- och måttenheter användas.
· Produkter som utgör en hälsorisk bör innehålla varningar som uppmärksammar på produktens skadlighet (cigaretter, alkohol).
· Med tanke på den stora vikt som läggs vid miljöaspekter bör förpackningarna vara återvinningsbara, och denna information bör också finnas på förpackningen.
· Marknadsföring är en mycket viktig funktion, därför bör förpackningen vara i linje med företagets övergripande marknadsföringsstrategi. Därför bör ett enhetligt typsnitt, färgskala och övergripande design användas. Det är dock viktigt att respektera färgernas symbolik i de enskilda länderna.
· Förpackningens storlek bör anpassas efter befolkningens konsumtionsvanor (i vissa länder köper man hellre stora och oftast mer prisvärda förpackningar, medan man i andra länder föredrar mindre förpackningar).

Varumärket på den internationella marknaden – varumärkets uppgift är att identifiera företaget och skilja det från konkurrenterna. Det är ett kommunikationsmedel som dock ger kunden en viss kvalitetsgaranti. Kunderna är lojala mot ett framgångsrikt varumärke, vilket minskar risken för minskad efterfrågan, gör kunderna mindre priskänsliga, ger högre lönsamhet och sparar marknadsföringskostnader.
1. Varumärkesbyggande – ett enhetligt varumärke kan användas på alla marknader. Man kan dock också använda olika varumärken för enskilda produkter eller produktserier. Samtidigt kan ett lokalt varumärke användas, som endast tillämpas inom ett visst område.
2. Krav på ett internationellt varumärke:
· varumärket måste vara lätt att uttala på alla viktiga språk,
· kortare namn föredras,
· tonvikt läggs på ordens klang,
· man måste vara uppmärksam på negativa associationer,
· bildmärken är också fördelaktiga.
3. lansering av varumärket – det är lämpligt att skapa en viss historia för varumärket, som ska vara enkel, unik och framför allt minnesvärd, så att den fastnar i medvetandet hos potentiella kunder, vilket är marknadsavdelningens uppgift.
4. avveckling och överlåtelse av varumärket – detta är varumärkets sista fas om företagsledningen så beslutar.